Agenda de EventosEmail BlogMotor de BuscaNewsletter AVALIE-NOSLivro de Visitas Anuncios Gratis HomepageAlbum FotosIndice Geral Arquivo



Pagª 8 - EDIÇAO NºXXVI, IVº NUMERO  DE JUNHO DE 2009 - COMENTARIOS

Direcção Interina de Daniel Teixeira. Chefe de Redacção: Arlete Piedade.
Relações Publicas: Alexandra Figueiredo. Educação e Cultura: Arlete Deretti Fernandes.   


Falando de Festas Juninas

     
      Antônio Carlos Affonso dos Santos.

          ACAS, o Caipira Urbano.

Historiadores consideram que as festas juninas têm origens pagãs. Conforme Gilberto Freire, «existem sinais de elementos orgiásticos africanos nessas festas que teria mesmo sido trazido pelos portugueses, com seus cristianismos lírico e um catolicismo ascético e ortodoxo, donde surgem festas dos estilos grego e romano».

Freire ainda relata em livro publicado em 1995, «que a escassez de portugueses na Colônia sublimou o valor do casamento, o quê tornou populares os santos padroeiros do amor, da fertilidade e das uniões, para que resultasse no aumento imediato da população do Brasil».

Como se denota, todos eles elementos gregos e romanos. Estes interesses abafaram não apenas os preconceitos morais como os escrúpulos católicos ortodoxos dos portugueses.

Acredita-se que as festas dos santos Antônio , João e Pedro têm origens no século XII, na região da França. O solstício de verão, (dia mais longo do ano), era celebrado no dia 23 de junho; que coincidia com o início das colheitas. No hemisfério sul, onde se encontra o Brasil, acontece no mesmo dia o «solstício de inverno» ( noite mais longa do ano). Assim como aconteceu com outras festas pagãs, estas também foram adquirindo um sentido religioso; sentido este acompanhado e incentivado bem de perto pela Igreja Católica nos países latinos da Europa e principalmente no «Novo Mundo» (América).

Viva Santo Antônio

O culto de Santo Antônio (nascido Fernando), assim como o de São João, da maneira que é festejada no Brasil, é herança portuguesa. Santo Antônio nasceu em Lisboa; originalmente ele nada tinha a ver com namorados e casamentos.

Na verdade ele era invocado e utilizado seu nome como arma contra perigos iminentes na guerra. Mesmo no Brasil, Santo António era invocado pelos soldados do Império e da República; sendo que em muitos quartéis tratavam-no de «tenente», «capitão» ou «sargento».

Têm-se notícias de que em algumas companhias do exército brasileiro, o «tenente Santo Antônio» chegou a ter soldo e um ordenança a seu serviço. Atualmente Santo Antônio já não é mais cultuado como militar, mas sim como casamenteiro e «deparador» de coisas perdidas; sendo que nessa esta última «graça», ele a divide com São Pedro.

Os «bacamarteiros» de Caruaru são ainda hoje prova viva do Santo Antônio militar, embora eles se apresentem nas festas de São João. Com os seus poderosos bacamartes (copiados de modelos de «granadeiras» usadas pelas tropas da Tríplice Aliança na Guerra do Paraguai), eles atiram para o chão e para o alto, com cartuchos de pólvora seca. O fito é de festejar Santo António, militar e casamenteiro, o nascimento de São João Batista e, obviamente, São Pedro.

O Padre António Vieira, à época que vivia no Maranhão, (1656), conforme o historiador Câmara Cascudo), escreveu : ...«Se vos adoece um filho, Santo Antônio; se vos foge o escravo, Santo Antônio; se mandais uma encomenda, Santo Antônio; se esperais o retorno, Santo Antônio; se requereis o despacho, Santo Antônio; se aguardais a sentença, Santo Antônio; se perdeis a menor miudeza da vossa casa, Santo Antônio; e, talvez se quereis os bens alheios, Santo Antônio». Portanto, como se denota, Santo Antônio é um santo para todas as horas e para todos os assuntos; não é à toa que me chamo António: meus pais tinham bom gosto!

Viva São João Batista

Falemos agora de São João: desde o Brasil colonial já se festejava São João. Em alguns lugares dos sertões do Brasil, costuma-se chamar São João por «São João do Carneirinho». E desde o início da colonização brasileira, festeja-se São João com danças e fogueiras. Lembro aos leitores que, em 22 de junho de1993, houve um tumulto no Congresso, em Brasília: o governo queria que os deputados votassem a aprovação do IPMF. Quase todos os deputados nordestinos estavam ansiosos para irem para suas cidades - não haveria «quórum» para votação; o governo prometeu garantias de passagens de avião na véspera do São João e assim a IPMF foi aprovada como queria o governo ( e para nosso azar), nesse dia 22 de junho de 1993. E as fogueiras de São João; quem sabe as origens?

Viva São Pedro

De todos os santos festejados em junho, São Pedro tem a festa mais monótona. No entanto, ele é especialista em arrumar casamento para mulheres velhas, para moças encalhadas e para viúvas; nisso ele compete com São Gonçalo do Amarante, cujas qualidades aqui não cabe contar.

São Pedro era o mais velho de todos os doze apóstolos de Cristo, por isso é feita a menção das mulheres velhas encalhadas e viúvas. Mas, São Pedro era também a pessoa mais rude dentre todos os apóstolos, mesmo assim Cristo confiou-lhe a condução da Igreja, sendo ele considerado o primeiro papa da Igreja Católica.

A figura de São Pedro erguida nos mastros das festas juninas, mostram-no portando uma chave numa das mãos, cujo significado mais simplista é a que «Ele lhe confiou a chave que abre quaisquer portas». O povo humilde dos interiores do Brasil o chama de «Porteiro do Céu»; por causa da tal chave. Muita gente quando perde algo invoca a «sogra de São Pedro», que, acredita-se, foi mulher virtuosa que não aceitava esmolas. Desse modo, tão logo invocada, a sogra de São Pedro faz aparecer o objeto perdido.

-Espero que a humanidade possa ajudá-los antes que façam uma fogueira tão grande, que possa por em risco o mundo.
-Se ainda houver tempo, é claro!

(Continua)

 

Uma Composição em Inglês

Crónica de João Furtado

Se a minha pouca habilitação, não me permite ombrear com os doutos da vida académica, pelo menos me permite ter uma visão prática da vida.

Esta visão prática da vida que me faz conseguir arranhar um pouco o inglês, por exemplo. Conseguir aprender com meus erros. Unico erro que continuo a ter é a pouca vontade de ir ao liceu, acho que não conseguiria passar de classe. Mas todos nós temos nosso defeito e o meu é este, não consigo estar, agora com mais de cinquenta anos, num banco de escola.

Prefiro aprender por mim próprio. Lendo aqui um livro, estudando ali um movimento simples de uma formiga. Vendo um programa da televisão. Imaginando estar por trás de um filme ou de uma novela. Medindo o tempo que provavelmente os 30 minutos da cena levaram a gravar… é assim que tenho aumentado o meu ângulo de visão da terra, este belo e estranho planeta azul.

Por vezes cometo erros graves. Graças a Deus não os cometi na educação dos meus filhos. Todos me admiram e me respeitam. Acham que sou muito infantil, mas também sabem que lhe dei tudo que um pai pode dar a um filho. Inclusive o direito de pensarem pela própria cabeça. Soube isto a quando fui de férias aos Estados Unidos.

Sem querer vi uma composição que a minha filha mais velha, Isabel Maria, a Belma, escreveu sobre mim. Aproveitei para ler e aprender um pouco mais. E aprendi. Aprendi que estava certo ao dar-lhe toda a liberdade. Estou sempre a aprender. Comovido fiquei a saber que…afinal sou ídolo dela. A composição está em inglês, não sei se devo transcrever ou não… acho que devo sim. Pelo menos uma boa parte.

How would be my live without my Dad?

When you have a good family, you will have better support and a greater chance to be happy. In this world it is very difficult to have a good family. Not in my case, I was born in a beautiful family and I have a wonderful Dad. My Father is everything a daughter would wish for.

First, my father, Joao Furtado, is a wonderful head of the house hold because always put his family first. We are six children, four biological and two adopted, and I am the second child but first girl. My Dad never goes out to have fun with others mans like my friends’ dads does. He was always in the house with his family if he was not working.

He travels a lot for business, but he never let us feels his absence, because he would call home two to three times a day. Sometimes, we like when he travels especial for USA or Europe because of the fantastic gifts he would bring us.

He would go without eating just to be able to buy something from the big list that each one of the kids makes every time he travelled. He does what aver it takes to make us, his family, happy.

My father is a great Dad because he respects me. He never made any decision for me, or any other my siblings, even when he thought that I was wrong. He might show me his point of view, but the last word always was mine no matter how old I was.

For example, he told me to go to school but he never forced me to go. Also my Dad never hit me, because he always thinks that I am too weak and I am a girl. For him as a man, he cannot touch me except in affection.

My older brother always complained that he never hit me for whatever I did. My Dad used the same excuse that he was accumulating all the wrong things I did and one day I would pay for all of them together. That day never came, and my brother still complains for that.

My father gave me a good education; he showed me the difference between right and wrong without hitting me. When I ever made a mistake, he just talked and made mad face, like when my brother and I got in a fight. Believe me it was enough to think twice before do it again or let him know about.

Finally, my Dad is a fantastic friend. He is not just my father, he is my true friend and I can count on him anytime. When I have any problem the first one I think of is him, especially if it is a financial problem. I always turn to him, and he always founded the best way to help me.

He lives in Cape Verde, but any time I need him, I just have to make one call and he would do the rest. My dad is the one that always believed at me. Even when I am wrong, he believes that I will realize for myself that I am wrong and make it right.

This is one of the reasons he never interfered in my decisions. For example, when I decided to come to United State of America to live he told me  «-I know you will make it.»

He could not understand why I wanted to come, but supported me, and the only thing he asked me is to never give up to study. He made me believe in myself so I would make the right choice.

My Father is one of the most important people in my life. For several reasons, he still protects me, loves me and supports me in all I need. He was always with me for whatever and whenever I need.

Isabel Maria Furtado Almeida (Belma)

Sempre fiz tudo para que os meus filhos fossem independentes e zelosos da verdade. Mas nunca pensei que um dia iria ler uma composição onde eu seria o contemplado.

Não pensei que a minha maneira de ser e estar na vida, seria tão minuciosamente reparada por ela. Sempre os ensinei a levantarem, nunca os impedi de caírem.

Sempre mostrei com gestos, contos e palavras os meus pensamentos, mais nunca imaginei que estava a ser fotografado e guardado, muito menos em inglês.

Estive dez dias de férias e aprendi tanto, que não consigo escrever aqui. Espero conseguir transmitir tudo que aprendi com o silêncio. O silêncio também fala.